「土砂降りの日に」小江戸川越散歩371

英語で土砂降りの事を、「cats and dogs」と言うのだそうだ。

「猫と犬」なんとも不思議な言い回しだ。

調べてみると猫と犬の喧嘩のようにやかましい。

猫と犬の揉め事なんて眺めていると、たいがいは猫が悪い。

鎖につながれた犬をおちょくっているような態度をとる。

土砂降りなんていう言い方も、元はどしゃどしゃと雨が降る。音を表した言い方らしいけど、最近では土砂崩れを連想してしまう。

最近は、次に訪れる季節の事を考えないようにしている。

Nikon　Df　AF-ｓ85ｍｍF1.8G

 - 春, わが街川越。